Дэн Симмонс романом «Колокол по Хэму» мастерски доказал свою способность создавать отменные произведения в любом жанре, за который возьмется. Шпионский роман, почву для которого удобрила сама История, предоставив автору уже готовые кусочки текста в виде рассекреченных материалов ФБР, а также достоверные имена большинства героев, людей, о которых читатели могли слышать по радио, читать в прессе или видеть по телевизору. Осталось заполнить, пользуясь богатой фантазией, белые пятна и придать событиям литературную форму, с чем Дэн Симмонс замечательно справился. Словно, сам специальный агент Джо Лукас нашептал ему по секрету детали истории во время приватных встреч в каком-нибудь баре.
Читается роман легко и с большим увлечением. Симмонсу удалось воссоздать простоту того текста, которому должно было выйти из-под пера агента Лукаса, давшего обещание написать книгу о произошедших с ним и Хемингуэем событиях, но до окончания Второй мировой войны не бравшего в руки никаких художественных произведений, дабы не захламлять свою фотографическую память нагромождениями лжи. Этот нюанс, на мой взгляд, оправдывает всяческие стилистические придирки к Симмонсу, если они вдруг возникнут.
Особо интересен в романе образ Эрнеста Хемингуэя. Дэн Симмонс тщательно подошёл к его прорисовке, вложив в уста литературного героя высказывания его исторического родителя, отчего герой получился правдоподобным, и во время прочтения создавалось ощущение, что и впрямь слышу речи великого писателя, ведущего разведывательную деятельность на Кубе. Это ещё больше погружало в пространство книги, не позволяя отложить роман надолго в сторону прежде, чем будет поставлена финальная точка.
Что касается сюжетной наполненности, то в «Колоколе по Хэму» есть полный набор составляющих отличной шпионской истории: погони и перестрелки, шпионы и нацисты, шифровальные коды и явочные дома, охота за подводными лодками и угон катеров. Не всякий голливудский фильм может похвастать такой гремучей смесью, и, что наиболее радостно, эти элементы находятся в балансе, не перегружающем книгу, всё совершается складно и по делу.
|